Yohanes 15:15

15:15 I no longer call you slaves, ¹  because the slave does not understand ²  what his master is doing. But I have called you friends, because I have revealed to you everything ³  I heard ⁴  from my Father.

Yohanes 21:12

21:12 “Come, have breakfast,” Jesus said. ⁵  But none of the disciples dared to ask him, “Who are you?” because they knew it was the Lord.

[15:15]  ¹ tn See the note on the word “slaves” in 4:51.

[15:15]  ² tn Or “does not know.”

[15:15]  ³ tn Grk “all things.”

[15:15]  ⁴ tn Or “learned.”

[21:12]  ⁵ tn Grk “said to them.” The words “to them” are omitted because it is clear in context to whom Jesus was speaking, and the words are slightly redundant in English.